Ti metto in valigia un altro paio di scarpe e gli occhi feroci, non si sa mai.
Pakujem ti ekstra par cipela i ljutite oèi, za svaki sluèaj.
Con te non si sa mai.
Èovjek s tobom nikad nije naèisto.
So che la nostra cameriera è mancina... e che il tipo nell'angolo pesa circa 100 kg e si sa difendere.
Znam da je naša konobarica levoruka... i da momak koji sedi za šankom ima 100 kilograma.
Non si sa molto di Jack prima che arrivasse a Tortuga per mettersi in cerca del tesoro dell'Isla de Muerta.
Ne zna se mnogo toga o Džeku Sperou pre njegovog dolaska na Tortugu u želji da naðe blago Ostrva smrti.
Noi vediamo solo quello che fanno fuori dall'acqua ma non si sa molto su cosa facciano sotto il ghiaccio dove passano i due terzi delle loro vite.
Mi ih znamo samo po onome što rade izvan vode, ali je malo istraživanja koja su raðena pod vodom i ledom, oni dve treæine života provedu pod vodom.
Si sa che una sola persona e' sopravvissuta ad esso ed e' in questa stanza.
Samo ju je jedna osoba preživjela. Sjedi u ovoj sobi.
Non si sa ancora come Harry Potter abbia reagito a quest'ultima batosta".
Ne znamo kako Harry Potter prima najnoviji udarac."
Non si sa una persona che fa quando si trova costretta in un angolo.
Ne znate što netko može kad ga se pritisne.
Secondo, perché dopo il 1700 non si sa quasi nulla di Raphson, tranne il fatto che ha scoperto la Cabala 300 anni prima di Madonna.
A kao drugo, nakon 1700. znamo jako malo o Refsonu osim èinjenice da je otkrio Kabalu 300 godina pre Madone.
Ho pensato che fosse una buona idea averlo qui, non si sa mai.
Pametno je što smo ga pozvali. Za svaki sluèaj.
Si sa ancora poco di Kovacs, ma è accusato dell'omicidio di un certo Edgar Jacobi, trovato nella sua casa nel Bronx con un proiettile in testa.
O njemu se malo zna ali je optužen za ubojstvo Edgara Jacobia, pronaðenog ustrijeljena u glavu u njegovu stanu u Bronxu.
Non si sa mai di che cosa sia capace un essere umano.
Nikad ne znaš na šta je sve neko spreman.
Poco dopo, il palazzo viene avvolto dalle fiamme, e da quella volta non si sa nulla di Avery Thorpe.
Nešto kasnije se zgrada zapali i Avery nitko nikad više nije vidio.
Si sa, per quelli che combattono la vita ha un sapore che chi sta al sicuro non conoscerà mai.
Oni koji se za njega bore, život ima ukus, za koji neki neæe znati.
Non si sa ancora se Hauser sia coinvolto nell'incidente di stamani.
Још није познато да ли је Хаузер умешан у јутрошњи инцидент...
Non si sa mai come nascono questi soprannomi da negri.
O, NIKADA NE MOŽETE ZNATI KAKO CRNJE DOBIJAJU NADIMAK.
Perche' non si sa mai quando ci sei.
Nikad ne znam kad si tu.
Il suo assassino, il cui nome non si sa ancora, disse che non poteva sopportate il senso di colpa, e passato un anno dalla morte della ragazza, entrò in una stazione di polizia e si dichiarò colpevole.
Njen ubica, èije se ime neæe pominjati, nije mogao podneti krivicu, i užas, rekao je, i godinu dana od njenog ubistva, ušetao je u policijsku stanicu, i predao se.
E lui non si sa nulla circa Lon tirando fuori.
И да не зна ништа о Лоновом повлачењу.
Non si sa mai cosa potrebbe succedere.
Nikad ne znaš šta se može desiti.
Si è notata l'assenza sul tappeto rosso di Iggy Azalea, di cui non si sa più nulla dal concerto disertato a Oakland.
Na crvenom tepihu nije bilo Igija Azaleje. Nestala je tri dana nakon njenog koncerta na otvorenom.
"Non si sa come questo Wesen rimuova i ricordi delle sue vittime, si sa solo che puo' farlo".
Nije poznato kako ovaj Vesen uklanja seæanja, veæ samo da to može.
Non e' il caso di scherzare su quanto resteremo qui, dato che non si sa quanto durera'.
Ne moraš da se šališ o tome koliko dugo æemo biti ovde, kad niko ne zna koliko æe to da bude.
Altri si sono ammalati e... non si sa come, sono guariti.
A neki su se razboleli i nekako se oporavili.
Si hanno degli indizi, i veri passaggi di quel problema, se non si sa come farlo.
Добијате наговештаје, кораке за решавање ако не знате како се ради.
Certo si sa, i nostri racconti sono così perché le nostre vite sono così.
Али знате, наше приче су такве јер су нам животи такви.
Non si sa se Aveling abbia detto a Darwin di "volare più basso".
Nije zabeleženo da je Ejveling rekao Darvinu da spusti nos.
Non si sa, ma forse se si riuscisse a decifrare la scrittura, potremmo essere in grado di rispondere.
Ne znamo, ali, ako bi se ovo pismo dešifrovalo, možda biste mogli da odgovorite na ovo pitanje.
Si sa che gli assassini mostrano tratti di tristezza.
Poznato je da ubice pokazuju znake tugovanja.
Ma si sa che queste conchiglie sono difficili da trovare.
Ali, kao što znate, ove školjke se teško nalaze.
Si sa che i bambini dormono meglio se c'è rumore.
Znate da deca bolje spavaju kada je bučno.
Si sa che la nostra specie è cresciuta nella giungla rumorosa.
Znate, naša vrsta je odrasla uz buku u džungli.
Ciò che è, gia da tempo ha avuto un nome; e si sa che cos'è un uomo: egli non può competere con chi è più forte di lui
Šta je ko, davno je tim nazvan; i zna se da je čovek i da se ne može suditi s jačim od sebe.
I tuoi prìncipi sono come le locuste, i tuoi capi come sciami di cavallette, che si annidano fra le siepi quand'è freddo, ma quando spunta il sole si dileguano e non si sa dove siano andate
Glavari su tvoji kao skakavci i vojvode tvoje kao veliki skakavci, koji padaju po plotovima kad je studeno, a kad sunce grane, odleću, i mesto im se ne poznaje gde behu.
al punto che in tutto il pretorio e dovunque si sa che sono in catene per Cristo
Tako da se razglasi u svoj sudnici i kod svih ostalih da su moji okovi za Hrista.
6.4251091480255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad ne znaš šta može krenuti naopako. 